If a double glazed sealed unit has become misty, it's likely that a fault, like a small puncture, has developed in the perimeter, and moisture is getting in between the two panes of glass.
As temperatures change, the moisture turns into liquid, which cannot escape. When sealed units are manufactured, they are not designed to be taken apart. When they fail, they need replacing.